Juris Kronbergs (1946) ir Zviedrijā dzīvojošs latviešu dzejnieks un tulkotājs (1945. gadā, glābjoties no padomju okupācijas, Kronberga vecāki izceļoja uz Zviedriju). Kronbergs dzīvo divās kultūrās – viņš tulko un atdzejo gan no zviedru (arī norvēģu) uz latviešu, gan no latviešu uz zviedru; arī dzeja top gan zviedriski

Juris Kronbergs zviedriski tulkojis daudzu latviešu rakstnieku dzeju, prozu un arī lugas. Grāmatās iznākušas daudzu latviešu autoru dzejoļu izlases — pārstāvēti Vizma Belševica , Knuts Skujenieks , Imants Ziedonis , Aleksandrs Čaks , Edvīns Raups , Jānis Elsbergs , Inguna Jansone , Guntars Godiņš , Dzintars Sodums un citi autori.

Triloģija, poētiska vai cita, ir trīs atsevišķi, pabeigti, bet savstarpēji saistīti darbi. Toties viens stāsts, kas sadalīts trīs daļās, nav triloģija – piemēram Tolkīna gredzenu pasaka (viņš to esot gribējis publicēt vienā grāmatā, bet izdevējs piespiedis sadalīt trīs sējumos). AbeBooks.com: Tagadnes: Dzejoli (9789197075855) by Kronbergs, Juris and a great selection of similar New, Used and Collectible Books available now at great prices. Šā gada 6. jūlijā mūžībā aizsaukts Zviedrijā dzīvojošais latviešu rakstnieks un tulkotājs Juris Kronbergs (1946–2020), savā "Facebook" kontā raksta dzejnieka izdevēji Latvijā – "Dienas Juris Kronbergs "Rudens mani raksta" 2005.

Juris kronbergs dzejoļi

In Sweden, Kronbergs was the most prolific translator of Latvian literature into Swedish. Juris Kronbergs (9. august 1946 Stockholm – 6. juuli 2020) oli Rootsis elav läti luuletaja. Lisaks luuletamisele mängis ta mitmes rokkansamblis. Ta töötas kultuuriatašeena Läti suursaatkonnas Stockholmis.

View the profiles of people named Juris Kronbergs. Join Facebook to connect with Juris Kronbergs and others you may know. Facebook gives people the power

Zviedrijas latviešu apvienība aicina Jura līdzgaitniekus, draugus un talanta cienītājus dalīties savos atmiņu stāstos un iesūtīt publicēšanai atvadu vārdus. Kronbergs, Juris: Vilks Vienacis. Vilkas Vienakis : eilėraščiai / Juris Kronbergs ; iš latvių kalbos vertė Vladas Braziūnas = Vilks Vienacis : dzejoļi ; Juris Juris Kronbergs f ddes i Stockholm 1946, i en exillettisk konstn rsfamilj. Hans f r ldrar kom 1945 till Sverige som flyktingar fr n Lettland.

Juris Kronbergs spēja ne tikai pierunāt zviedru publicistus, bet arī iesaistīt citus tulkotājus, kā arī literatūras un mākslas komentētājus, gan no vietējās Zviedrijas latviešu sabiedrības, gan no citām zemēm. Šiem diviem izdevumiem sekoja vēl daudzi līdzīgi – gan žurnāli, gan grāmatas.

His most acknowledged book is Vilks vienacis (Wolf One-Eye, 1996), which has been published in Swedish, English and Estonian. In Sweden, Kronbergs was the most prolific translator of Latvian literature into Swedish.

1994 Dzejas dienu balva Vilks Vienacis Balva piešķirta par krājumu "Vilks Vienacis". Mākslinieks Egils Kronbergs. “Dienas Grāmata”, 192 lpp. Zviedrijā dzīvojošais latviešu dzejnieks un latviešu daiļliteratūras tulkotājs zviedru valodā Juris Kronbergs šovasar svin 70 gadu jubileju, un, to svinot, nākusi klajā jaunāko dzejoļu grāmata “Uz balkona / bet ja visu laiku…” – divi dzejas krājumi vienos vākos. Litauen diktar: möte i gryningen: 26 samtida poeter / översättnig, Liana Ruokytė & Juris Kronbergs. Stockholm, 2005.
Green liberalism

aprīlis Jura Kronberga pēc uzbrukuma Stokholmā uzrakstīts dzejolis.

1988 Zinaīdas Lazdas prēmija Laiks Prēmija piešķirta Uldim Bērziņam un Jurim Kronbergam par dzejoļu krājumu "Laiks". 1994 Dzejas dienu balva Vilks Vienacis Balva piešķirta par krājumu "Vilks Vienacis".
Agneta ganemo

registreringsintyg försvarshögskolan
prövning komvux växjö
aleris ogon angelholm
blasieholmstorg 11 handelsbanken
lokalvårdsutbildning göteborg
skattekvot sverige
kontera telefonräkning

Iesnas un citi dzejoļi book. Read reviews from world’s largest community for readers.

beigas.

Zviedrijā dzīvojošais latviešu dzejnieks un latviešu daiļliteratūras tulkotājs zviedru valodā Juris Kronbergs šovasar svin 70. gadu jubileju. Dzejniekam to

En bok főr alla.1997. Semgallen Den semgalliska slätten – ett Es pamanu stirnu pēdas sniegā.

Ta töötas kultuuriatašeena Läti suursaatkonnas Stockholmis. Teoseid. Iesnas un citi dzejoļi (1971) Pēc smagas slimības 6. jūlijā mūžībā devies dzejnieks Juris Kronbergs, liecina dzejnieces Ineses Zanderes ieraksts sociālajā vietnē "Facebook". Apgādā “Jumava” klajā nākusi Jura Kronberga dzejoļu krājums “Notikumu apvārsnis”. Šajā krājumā apkopotie dzejoļi rakstīti laikā, kad notiek teroristu uzbrukums ASV, kā arī ASV vadītās Juris Kronbergs Ilze Stikāne Juris Kronbergs (1946) Jura Kronberga dzejas grāmatas 1970. Pazemes dzeja - dzejas lapa (18 dzejoļu) 1971.